You can only recover 1 Critical Injury per session, lowest difficulty to highest.
1 Critical injury is healed during any interim gap, lowest difficulty to highest. If the Medicine roll is failed have to wait till the next day to try again, but again once per session if successful.