((The barge isn't space-capable so I wasn't picturing it leaving Ziost... Dayana might have 'seen' her freighter, though? Which would have a similar sort of decor.))
A shiny droid responded to Dayana's summons, whistling at her as it deployed a manipulator claw to pop open the boarding gate. "Come on up," Shelzais's voice drawled casually through the intercom speaker. Either she'd gotten the identity of her visitor already (perhaps from the droid's description?) or she wasn't particularly fussed about who it was.
When she came on board, Dayana would find her hostess lounging on one of the various mismatched bohemian couches scattered across the exposed upper deck of the barge, dressed in a short, silky white jumpsuit under an open robe that distinctly called to mind a high-end beach cover-up.